The Mail Manager web add-in for Outlook will allow filing to locations in Microsoft 365 e.g. SharePoint, Teams and OneDrive, network folders are not supported.
The web add-in can be used with:
| • | Outlook web mail | 
| • | Outlook app for iOS | 
| • | Outlook app for Android | 
| • | Outlook for MAC | 
NOT supported on Outlook for Windows
Note: This option is only available to subscription licence users.
Also see: