Unassign a Filed Folder
Unassign a current Filed Folder from a filing location
Right click on the Filed Folder and select 'Unassign as Mail Manager Filed Folder'. The existing Filed Folder name will remain unchanged, however the prefix will disappear.