Shortly after opening Outlook you are prompted to enter your credentials.
Mail Manager credentials required for online filing locations e.g. SharePoint
Based on the the follow errors:
Error: The partner returned a bad sign-in name or password...
Action: Check user name and password and re-enter correct details when prompted
Error: The remote server could not be resolved...
Action: Check network connectivity to the website
Error: For security reasons DTD is prohibited in this XML document...
Action: See: https://www.codetwo.com/kb/dtd-prohibited/